LAZIO, Rieti, Palazzo Potenziani Fabri, Fondazione Varrone